一般的に香典返しは香典の額の『三分の一～半分』とされています。

10,000円の香典であれば3,000円～5,000円相当が相場です。

もし当日返しをした場合、5,000円の香典の人にも10,000円の香典の人にも同じものをお返ししていますが、基本的には当日返しで済んでいると理解して問題ないでしょう。

但し気持ち的に香典の金額が違うのに同じものを返すことに抵抗を感じるのであれば、四十九日法要後に改めてお返しする場合もあります。